|
 |
|
 |
 |
 |
 |
ȸ»ç ÀÓ¿ø¼Ò°³
|
¾È³çÇϼ¼¿ä. ¿©·¯ºÐµé°ú ¸¸³ª°Ô µÇ¾î ¹Ý°©½À´Ï´Ù.
ÀúÈñ ¿Â¶óÀΠij³×µð¾ð Ŭ·´À» ÅëÇØ¼ ¿©·¯ºÐµéÀÌ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡µéÀº ³Ê¹«³ª ¸¹½À´Ï´Ù.
¿ì¼± ù°·Î, ¸¹Àº ºñ¿ëÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â Á¶±âÀ¯ÇÐÀ» ±»ÀÌ ¿À½Ã´Â °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ
ÀúÈñ ¿Â¶óÀΠij³×µð¾ð Ŭ·´À» ÅëÇØ¼ ÇöÁö ij³ª´Ù ÇлýµéÀÌ Çб³¿¡¼ ¼ö¾÷¹Þ´Â µ¿ÀÏÇÑ ±³Àç¿Í
¿ì¼öÇÑ ÇöÁ÷ ij³×µð¾ð ±³»çµé·ÎºÎÅÍ ½Ç½Ã°£À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â 1:1 È»ó±³À°Àº
ij³ª´Ù¿¡¼ ±³À°¹Þ´Â °Íº¸´Ùµµ ¿ÀÈ÷·Á ´õ ³ªÀº ȯ°æÀ» ¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô Á¦°øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, ÀúÈñ°¡ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Â ¿µ¾î, ¼öÇÐ ¹× ´Ù¾çÇÑ Ä³³ª´Ù Ä¿¸®Å§·³°ú ¹®ÈüÇè±³À°À» ÅëÇØ¼
¿©·¯ºÐµéÀº À̰÷ ÇöÁö ±³À°È¯°æ¿¡¼¸¸ÀÌ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ëÇÑÀÇ ÀåÁ¡µéÀ» °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ ½Ã°£°ú ºñ¿ëÀ¸·Î ÃÖ´ëÀÇ È¿°ú¸¦ ¾òÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇâÈÄ ´Ü¼øÇÑ ¾îÇб³À°À» Å»ÇÇÇØ¼ ¿Â¶óÀο¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¼±»ý´Ôµé°ú ÅäÀÇÇϰí, ij³ª´Ù ÇöÁö Ä£±¸µé°úÀÇ ¸¸³²,
±×¸®°í ¿©¸§°ú °Ü¿ï¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ij³ª´Ù ÇöÁö ¿µ¾îÄ·ÇÁµî ´Ù¾çÇÑ Ä¿¸®Å§·³°ú Ȱµ¿µîÀ» ÅëÇØ¼
¿©·¯ºÐµé°ú ¿Â¶óÀÎ »ó¿¡¼ ¸¸³µ´ø ¼±»ý´ÔµéÀ» ij³ª´Ù ÇöÁö¿¡¼ Á÷Á¢ ´Ù½Ã ¸¸³ª¼ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â
ÇÁ·Î±×·¥µµ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸¸ÀÏ ¿©·¯ºÐµéÀÌ Àú·ÅÇÑ ºñ¿ëÀ¸·Î Àå±âÀûÀÎ ¾îÇдɷÂÀÇ ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» ¿øÇϽŴٸé,
ÀúÈñ ¿Â¶óÀΠij³×µð¾ð Ŭ·´ÀÌ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¾îÇмº°øÀÇ ±æÀ» º¸Àå ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Paul Lee
OnlineESL.ca ´ëÇ¥
[ÇÁ·ÎÆÄÀÏ º¸±â]
[¹êÄí¹ö Á¶¼±ÀϺ¸ ±â»çº¸±â]
|
|
|
|
ÀúÈñ ¿Â¶óÀÎ ESL ij³ª´ÙŬ·´À» ¹æ¹®ÇØÁֽЏðµç ºÐµé²² ¸ðµç ¼±»ý´ÔµéÀ» ´ëÇ¥ÇØ¼ Áø½ÉÀ¸·Î ¿©·¯ºÐµéÀ» ȯ¿µÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
ÀúÈñ´Â ÀúÈñ ȸ»çÀÇ ¸î°¡Áö Áß¿äÇÑ Æ¯¼º¿¡ °üÇÏ¿© ¿©·¯ºÐµé²² ¾Ë·Áµå¸®°Ô µÇ¾î ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù
ÀúÈñ ȸ»ç´Â ij³ª´Ù Àü¿ª¿¡ °ÉÃļ ±³À°Çö¾÷¿¡ ´Ù³â°£ Á¾»çÇØ ¿Ô´ø ¼±»ý´ÔµéÀ̳ª ÇöÀç ±³À°°è¿¡ Á¾»çÁßÀÎ ¼ø¼ö ij³×µð¾ð ±³»çµé·Î¸¸ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿©·¯ºÐµé²²¼´Â ÀúÈñ¸¦ "ESL ij³×µð¾ð Ŭ·´"À¸·Î ÁöĪÇÏ½Ã±æ ±ÇÇØµå¸³´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµéÀÌ ÇöÀç ¹æ¹®ÁßÀÎ À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇÏ¿©, ÀúÈñ Ŭ·´¿¡ °¡ÀÔµÈ ¸¹Àº ij³×µð¾ð ¼±»ý´ÔµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ °æ·Â°ú Àç´É¿¡ ´ëÇØ¼´Â ÃæºÐÈ÷ ÀνÄÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.
ÀϺΠ¼±»ý´ÔµéÀº Çѱ¹ÇлýÀÎ ¿©·¯ºÐµéÀÇ »óȲ¿¡ ¸Â´Â È¿°úÀûÀÎ ESLÇнÀÀ» µ½±âÀ§ÇÏ¿© ¼±»ý´ÔµéÀÌ Á÷Á¢ Á¦ÀÛÇÑ ´Ù¾çÇÑ Ä¿¸®Å§·³À» ¸¶·ÃÇØ ³õ°í ¿©·¯ºÐµé°ú ¸¸³ª°ÔµÇ±æ ±â´ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÈñ ij³×µð¾ð Ŭ·´ÀÇ ½ºÅǵé°ú ÀúÈñ°¡ Á¦°øÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ Ä¿¸®Å§·³µéÀÌ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¿µ¾îÇнÀ¿¡ ºÐ¸íÇÑ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î, ÀúÈñÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¿À·ÎÁö Çϳª, ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¿µ¾îÇнÀ¿¡ È®½ÇÇÑ º¸ÅÆÀÌ µÇ¾îµå¸®°Ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´Ù½ÃÇѹø °Á¶ÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ÀúÈñ ij³×µð¾ðŬ·´ÀÌ ¿©·¯ºÐµé°ú ÇÔ²² ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ¼º°øÀÇ Ã¹¹ßÀ» ÇÔ²² ³»µó°Ô µÇ±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
·Ð ¹Ì´ÏÇÑ
ij³×µð¾ð ±³»çŬ·´ ´ëÇ¥
|
A very friendly hello and sincere greetings to all of you,
both students and general visitors to on-line ESL teachers.
We would like to draw your attention to some important aspects of the organization.
In fact, we would like you to think of us as your "Canadian Club" of ESL teachers.
On your student website you will be able to view the diverse backgrounds and many talents of the staff.
You will also be able to listen to short messages from the teachers.
Some of the teachers will also have prepared for you outlines of their own specific ESL courses with potential units of study that you may choose from.
Naturally, onlineeslteachers.com wants to meet your requirements.
And it is our hope that after looking over the staff and course offerings that you will find to your satisfaction someone and something of interest.
Finally, it is our goal to help you our students with your English language studies.
So, once again, to all our students, as well as general vistors, the "Canadian Club" of ESL teachers is at your service.
Thank You,
Ron Minihan
Head Teacher
|
|
|
|
Çѱ¹Çлý ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¹æ¹®À» Áø½ÉÀ¸·Î ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù!
ÀúÈñ ¿Â¶óÀΠij³×µð¾ð ±³»çŬ·´À» ÅëÇØ¼ ij³ª´Ù¿¡ ´ëÇÑ ÀϺθ¦ °æÇèÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµé²²¼´Â ¿µ¾î¶ó´Â ¾ð¾î¸¦ ¾ó¸¶³ª È¿À²ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ°Ô µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ij³ª´ÙÀÇ ¹®È¿Í °ü½À¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °®°Ô µÇ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµéÀ» »çÀ̹ö»ó¿¡¼ °ð ¸¸³ª°Ô µÇ±æ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
½´ÀÜ ·£´ú
ij³×µð¾ð ±³»çŬ·´ ºÎ´ëÇ¥
|
I extend a big hearty welcome to our Korean friends!
Please experience a little bit of Canada through our on-line association.
You will not only learn how to effectively use the English language, you will also get a taste of our country and customs.
I look forward to meeting you in cyberspace.
Susan Randall
Head Teacher
|
|
|
|
¾È³çÇϼ¼¿ä.
ÀúÈñ Online ESL - Canadian English ClubÀ» ã¾ÆÁֽŠ¿©·¯ºÐµéÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù.
¿Â¶óÀÎ ESLÀº Ãֽűâ¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î È¿°úÀûÀÎ ¿Â¶óÀÎ ÇнÀÀ» À§ÇÑ ½Ã½ºÅÛ°³¹ßÀ» ÅëÇÏ¿©
½Ç½Ã°£ ¿ø°Ý±³À°À̶ó´Â »õ·Î¿î ÀåÀ» ¿¾î °¡°í ÀÖ´Â ºÏ¹Ì ÃÖ´ëÀÇ È»ó¿µ¾î±³À° ±â°üÀÔ´Ï´Ù.
ij³ª´Ù ¿ø¾î¹Î ±³»çµé°ú Çѱ¹À» ½Ç½Ã°£À¸·Î ¿¬°áÇÏ¿© ÁøÇàµÇ´Â È»ó¼ö¾÷Àº
ÀúÈñ ¸¸ÀÇ ¿À·£ °æÇè°ú ÃàÀûµÈ ±â¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¹ßµÇ¾î¿ÔÀ¸¸ç
´õ¿í´õ ´Ù¾çÇÑ ¾îÇÐÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °³¹ßÀ» ÅëÇØ ´Ü¼øÇÑ µ¿¿µ»ó °Á°¡ ¾Æ´Ñ, ½Ç½Ã°£ 1:1¹æ½ÄÀÇ
»ýµ¿°¨ ÀÖ´Â ÇнÀȯ°æÀ» Á¦°øÇØ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¿©·¯ºÐµéÀÌ ¸¶Ä¡ °°Àº Àå¼Ò¿¡¼ ¼±»ý´Ô°ú
¸¶ÁÖ¾É¾Æ ÁøÇàÇÏ´Â ¼ö¾÷°ú µ¿ÀÏÇÑ È¿°ú¸¦ üÇèÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Àú·ÅÇÑ ºñ¿ë°ú ±³½Ç¼ö¾÷º¸´Ù »ýµ¿°¨ÀÖ´Â °³Àΰú¿Ü ȯ°æÀÇ ¾îÇÐÇнÀÀÌ¾ß ¸»·Î ¿©·¯ºÐµéÀÌ ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Â
°¢Á¾ ¾îÇнÃÇè ¹× ¿µ¾î´ëÈ ´É·ÂÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§ÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀÓÀ» È®½ÅÇÏ½Ã°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Jay Lee
½Ã½ºÅÛ°³¹ß(System Development) ´ã´çÀÌ»ç
[ÇÁ·ÎÆÄÀÏ º¸±â]
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
|